Očetovski dan: mojemu ljubljenemu očetu
Na tem svetu je tak človek, ki
prenašaj težave brez pritoževanja, da bi me podpiral,
Nisi dober govornik in molči z mano.
Morda ni milijonar,
ampak najboljše vedno pusti zame.
Ni najmočnejši človek,
ampak on je veliki junak v mojem srcu.

Ta moški je oče!
Desetletja živim iz kovčka,
delo stran od doma.
Nikoli se ne počuti utrujenega in se ne pritožuj nad življenjem,
vedno nosijo vse težave na svojih ramenih,
nikoli ne zmaga za družino.
On je čisto moški!

Oče,
je edinstveno, da
najboljši oče na celem svetu!
Hvaležnost mojemu očetu, da
po svojih najboljših močeh me bo vzgojil.
Zaščiti me pred vetrom in dežjem in bodi strog z mano.
Nauči me, kako naj se obnašam v svetu, in ljubi me vse življenje!

Zahvala je preveč lahkotna,
Ne morem izraziti svoje ljubezni do očeta!
Zahvala je prekratka
Ne morem opisati trdega dela mojega očeta!
Ampak še vedno želim povedati, da
Očka, hvala! Rad te imam!
Že toliko let.
Smo družina, ki jo podpira dež ali sonce.
Prvo polovico mojega življenja si me vzgajal/a
in do konca svojega življenja te bom varoval!

Ko nam uspe,
Očetovo veselje je vedno skrito v njegovem srcu,
ampak vedno nezavedno teče ven.
Gledajo nas, njegove oči so mirne
z občutkom spodbude in pričakovanja.
To pričakovanje nas, kot spomladanski dež, navdihuje,
spodbuja nas k uresničevanju sanj,
in postanejo naša motivacija za naprej.

Ljubezni staršev do nas ne poznamo, dokler sami ne postanemo starši.
Kot sin ali hči,
Želimo očetu dobro zdravje in dolgo življenje!
Na ta dan očetov v juniju,
Naj vsak oče na svetu živi v miru in sreči!


EN
ES
PT
SV
DE
TR
FR
RU
VN
ID
UZ
MX
IN


